Ejemplos del uso de "Допомагати" en ucraniano

<>
mostrar
Допомагати мільйонам людей стати щасливішими Помогать миллионам людей стать счастливее
Мені хотілось дійсно допомагати людям. И хотелось действительно помочь людям.
допомагати педагогам в організації самоосвіти; помогать педагогам в организации самообразования;
Препарати можуть перестати допомагати пацієнтові. Препараты могут перестать помогать пациенту.
Тебе слід захищати, оберігати, допомагати. Тебя нужно защищать, оберегать, помогать.
Сенсей оголошує, що допомагати відмовляється. Сэнсей объявляет, что помогать отказывается.
Можна допомагати англійцю вчити російську. Можно помогать англичанину учить русский.
Жінка стала допомагати українській контррозвідці. Женщина стала помогать украинской контрразведке.
Допомагати НАБУ взялося навіть ФБР. Помогать НАБУ взялось даже ФБР.
"Відчайдушні волонтерки": допомагати армії - смачно! "Отчаянные волонтерки": помогать армии - вкусно!
Допомагати головному тренеру буде Олександр Скутельник. Помогать главному тренеру будет Александр Скутельник.
Розпорядок повинен допомагати уникати надмірних навантажень. Распорядок должен помогать избегать избыточных нагрузок.
Вони покликані допомагати кредитним спілкам розвиватися. Они призваны помогать кредитным союзам развиваться.
Після TLC Щит продовжив допомагати Панку. После TLC Щит продолжил помогать Панку.
"Уряд пропонує церквам допомагати дітям-сиротам. "Правительство предлагает церквям помогать детям-сиротам.
"Людям простіше допомагати, живучи звичним життям. "Людям проще помогать, живя обычной жизнью.
Чорнобилю потрібно допомагати, а не заважати ". Чернобылю нужно помогать, а не мешать ".
Павлу Ігоровичу повинні були допомагати сини. Павлу Игоревичу должны были помогать сына.
Клюєв хоче допомагати "великим платникам податків" Клюев хочет помогать "крупным плательщикам налогов"
Обовязок Скаута - бути корисним і допомагати іншим. Долг скаута -- быть полезным и помогать другим.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR