Ejemplos del uso de "Другій" en ucraniano con traducción "во второй"

<>
Traducciones: todos30 во второй18 второй12
Плодоносить у другій половині липня-серпні. Плодоносит во второй половине июля-августе.
Потужно розвивалося місто у другій пол. Мощно развивался город во второй пол.
Продаж домоволодінь у другій черзі будівництва Продажа домовладений во второй очереди строительства
У другій партії спостерігалася схожа картина. Во второй партии наблюдалась схожая картина.
Значно потеплішає у другій декаді місяця. Значительно потеплеет во второй декаде месяца.
в другій - прохолодна з похмурою погодою. во второй - прохладная с пасмурной погодой.
У другій спальні: два односпальні ліжка. Во второй спальне: две односпальные кровати.
У другій і третій частині герб Глібових. Во второй и третьей части герб Глебовых.
Отримана група буде записана в другій параметр. Получившаяся группа будет записана во второй параметр.
На другій - золота гілка хмелю з шишками. Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками.
Прееклампсія може виникати в другій половині вагітності; Преэклампсия может возникать во второй половине беременности;
1945 Капітуляція Японії у Другій світові війні. 1945 Капитуляция Японии во Второй мировых войне.
Вегетаційний період закінчується в другій декаді жовтня. Вегетационный период закончился во второй декаде октября.
У другій половині гри події розвивалися непередбачувано. Во второй половине игры события развивались непредсказуемо.
У другій частині детально описується Прітхві (Земля). Во второй части подробно описывается Притхиви (Земля).
у другій половині циклу енергійність поступається лінощам. во второй половине цикла энергичность уступает ленности.
У другій партії перевага Світоліної була явною. Во второй партии превосходство Свитолиной было явным.
У другій половинні ХІХ ст. виникла математична логіка. Во второй половине XIX в. происходит математизация логики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.