Ejemplos del uso de "во Второй" en ruso

<>
во второй - прохладная с пасмурной погодой. в другій - прохолодна з похмурою погодою.
Упразднена во второй половине XV века. Скасована у другій половині XV століття.
во второй половине цикла энергичность уступает ленности. у другій половині циклу енергійність поступається лінощам.
Украина во Второй мировой: убийственные цифры. Україна у Другій світовій: вбивчі цифри.
Мощно развивался город во второй пол. Потужно розвивалося місто у другій пол.
Во второй - золотая ветвь хмеля с шишками. На другій - золота гілка хмелю з шишками.
Во второй половине XX века деревня исчезла. У другій половині 20 століття село зникло.
Установка BMX вернулся во второй партии. Установка BMX повернувся у другій партії.
Плодоносит во второй половине июля-августе. Плодоносить у другій половині липня-серпні.
Местные боевики отводятся во второй эшелон. Місцеві бойовики відводяться у другий ешелон.
Во второй соревновательный день Каменский завоевал "золото". У другий день змагань Дмитро завоював "золото".
Во второй спальне: две односпальные кровати. У другій спальні: два односпальні ліжка.
Продажа домовладений во второй очереди строительства Продаж домоволодінь у другій черзі будівництва
Кувин отправился во второй рейс. Кувін відправився в другий рейс.
Во второй партии наблюдалась схожая картина. У другій партії спостерігалася схожа картина.
И во второй раз прости! І в другий раз прости!
Позднее оно разрослось во второй городское. Пізніше він розрісся в другий міський.
Второй - когда контракт был преждевременно прерван. Другий - коли контракт був передчасно перерваний.
Второй этаж природоведческого музея посвящен палеонтологии. Другий поверх природознавчого музею присвячений палеонтології.
Каждый второй турист, посетитель Киева, - меломан. Кожен другий турист, відвідувач Києва, - меломан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.