Ejemplos del uso de "Життя" en ucraniano con traducción "жизнь"

<>
Traducciones: todos1834 жизнь1832 життя2
Гуцульська республіка почала мирне життя. Гуцульская республика начала мирную жизнь.
Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.
За життя вважалася незрівнянною красунею. При жизни считалась несравненной красавицей.
Але війна перервала мирне життя. Но война прервала мирную жизнь.
На форумі "Життя народу моєму!" На форумах "Жизнь народу моему!"
Монахи вели аскетичний спосіб життя. Священники ведут аскетический образ жизни...
Здорове харчування для здорового життя Здоровое питание для здоровой жизни
Життя і діяльність Модеста Левицького. Жизнь и деятельность Модеста Левицкого.
Боже, як життя молода жахлива... Боже, как жизнь молодая ужасна...
Тривалість життя різних клітин неоднакова. Продолжительность жизни клеток крови неодинакова.
Пророцтва переслідували Собеського все життя. Пророчества преследовали Собесского всю жизнь.
Choupette: "Кращі моменти нашого життя!" Choupette: "лучшие моменты нашей жизни!"
моторошний Хеллоуїн: Гаманець або життя! жуткий Хэллоуин: Кошелек или жизнь!
життя, прожите під відкритим небом, жизнь, прожитую под открытым небом,
Мережевий маркетинг змінив моє життя. Сетевой маркетинг изменил мою жизнь.
Працює над романом "Життя Арсеньєва". работа над романом "Жизнь Арсеньева".
Поезія була сенсом його життя. Стихи были смыслом его жизни.
Життя всередині тессеракта (2 / 4) Жизнь внутри тессеракта (2 / 4)
Медаль "За врятоване життя" Нікель Медаль "За спасенную жизнь" Никель
ніби ціле життя за плечима будто целая жизнь за плечами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.