Ejemplos del uso de "ЗАВДАННЯ" en ucraniano

<>
Охарактеризуйте основні завдання екологічного контролю. Перечислите основные задачи экологического мониторинга.
1) розроблення технічного завдання (ТЗ); 3) Разработка технического задания (ТЗ).
Завдання написання студентами курсових робіт: Цель написания студентами курсовых работ:
Командуванню союзників вдалося вирішити це завдання. Командованию союзников удалось решить эту задачу.
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
полюбляють нестандартні та творчі завдання; любят нестандартные и творческие задания;
Завдання навчання AngularJS 2.0 Цели обучения AngularJS 2.0
Нільс і Клаас спростили це завдання. Нильс и Клаас упростили эту задачу.
Завдання для мандрівника було наступне. Задача для путешественника была следующая.
Кожне завдання включає два розділи. Каждое задание включает два раздела.
Найважливіші завдання паблік рилейшнз в бізнесі. Основные цели паблик рилейшнз в бизнесе.
Це завдання вважаю виконаним ", - розповів Олексій Чупа. Эту задачу считаю выполненной ", - рассказал Алексей Чупа.
наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання). настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу).
Тестові завдання за темою 8. Тестовые задания к теме 8.
Це основне завдання будь-якого теракту. Это главная цель любого теракта.
Дійти до фіналу - непросте завдання. Дойти до финала - непростая задача.
Запис домашнього завдання у щоденник. Запись домашнего задания в дневники.
Вирішіть завдання, щоб розблокувати наступний рівень Решите цели, чтобы разблокировать следующий уровень
Психологічна допомога при деменції - завдання Психологическая помощь при деменции - задачи
Штурмовики завдання виконали без втрат. Бомбардировщики задание выполнили без потерь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.