Ejemplos del uso de "Загоряння" en ucraniano

<>
На кораблі встановлюють причини загоряння. На корабле устанавливают причины возгорания.
Вона розбилася, після чого сталося загоряння. Она разбилась, после чего произошло загорание.
Загоряння помітив охоронець і викликав рятувальників. Пожар заметил охранник и вызвал спасателей.
Захищаємо поверхню деревини від загоряння Защищаем поверхность древесины от возгорания
Його загоряння загрожує сильним вибухом. Его возгорание чревато сильным взрывом.
Засіб захисту від загоряння деревини Средство защиты от возгорания древесины
Про загоряння повідомив кочегар навчального закладу. О возгорании сообщил кочегар учебного заведения.
У провінції зафіксували 162 вогнища загоряння. В провинции зафиксировали 162 очага возгорания.
Через два дні загоряння вдалося локалізувати. Через два дня возгорание удалось локализовать.
При зіткненні з землею сталося загоряння. При столкновении с землей произошло возгорание.
Причина відкликання досить серйозна - ймовірність загоряння. Причина отзыва довольно серьезная - вероятность возгорания.
Можливо загоряння електропроводки в місці замикання. Возможно возгорание электропроводки в месте замыкания.
Сталося загоряння, у вогні загинули пасажири. Произошло возгорание, в огне погибли пассажиры.
Існує кілька версій причин загоряння складу. Существует несколько версий причин возгорания склада.
При аварії на літаку почалося загоряння. При аварии на самолете началось возгорание.
Пожежники гасять загоряння з сусідньої квартири. Пожарные тушат возгорание из соседней квартиры.
Катастрофа трапилась із-за загоряння двигуна. Авария произошла из-за возгорания двигателя.
Зараз загоряння локалізовано: йде білий дим. Сейчас возгорание локализовано: идет белый дым.
Вони ліквідовували загоряння близько п'яти годин. Они ликвидировали возгорание около пяти часов.
Власниця будинку в момент загоряння була вдома. Владелец жилья на момент возгорания находился дома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.