Ejemplos del uso de "возгорании" en ruso

<>
О возгорании сообщил кочегар учебного заведения. Про загоряння повідомив кочегар навчального закладу.
О возгорании сообщили случайные прохожие. Про пожежу повідомили випадкові перехожі.
О возгорании сообщили соседи дома. Про загорання повідомили сусіди будинку.
Информация о возгорании была получена в 14:18. Інформація про спалах була отримана о 14:18.
Информация о возгорании поступила в 17:29. Інформація про загоряння надійшла о 17:29.
Сигнал о возгорании поступил после полуночи. Повідомлення про пожежу надійшло після опівночі.
прием и обработка информации о возгорании. прийом та обробка інформації про загорання.
Сообщение о возгорании поступило спасателям в 18:15. Повідомлення про пожежу надійшло рятувальникам о 18:15.
Сообщили спасателям о возгорании жители соседних домов. Рятувальників повідомили про загорання мешканці сусідніх домоволодінь.
Его возгорание чревато сильным взрывом. Його загоряння загрожує сильним вибухом.
Возгорание потушили, обошлось без пострадавших. Пожежу загасили, обійшлося без жертв.
Возгорание воздушного судна не было. Загорання повітряного судна не було.
Возгорание ликвидировали четыре пожарные машины. Займання ліквідували чотири пожежні машини.
К счастью, обошлось без возгорания. На щастя, обійшлося без пожежі.
В кабине пилотов произошло возгорание. У кабіні пілотів спалахнув вогонь.
o Воспламенение - возгорание, сопровождающееся появлением пламени. Займання - спалах, що супроводжується появою полум'я.
знание способов локализации и ликвидации возгораний; знання способів локалізації та ліквідації загорянь;
Возгорание возникло, когда постояльцы спали. Пожежа виникла, коли гравці спали.
Возгорание произошло у резервуара с топливом объемом 800 куб. Спочатку загорівся резервуар з паливом об'ємом 800 куб.
Возгорание произошло на микрорайоне Путиловка. Пожежа спалахнула у мікрорайоні Путилівка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.