Ejemplos del uso de "Заздалегідь" en ucraniano con traducción "заранее"

<>
Traducciones: todos78 заранее72 предварительно6
Тому бронювати кімнату потрібно заздалегідь. Поэтому бронировать комнату нужно заранее.
НЕ викручуйте заздалегідь кермо вліво. НЕ выкручивайте заранее руль влево.
Bespoke Meetings будуть заплановані заздалегідь. Bespoke Meetings будут запланированы заранее.
На екскурсію краще записуватися заздалегідь. На экскурсии лучше записаться заранее.
Розповіли, що напад планували заздалегідь ". Рассказали, что нападение планировалось заранее ".
Ви можете заздалегідь запланувати дзвінки Вы можете заранее планировать звонки
Тому заздалегідь продумайте вентиляційні отвори! Поэтому заранее продумайте вентиляционные отверстия!
Зношені деталі краще поміняти заздалегідь. Изношенные детали лучше поменять заранее.
Встигніть забронювати свій авіапереліт заздалегідь! Успейте забронировать свой авиаперелет заранее!
Вирішуйте проблеми в колективі заздалегідь. Решите проблемы в коллективе заранее.
Записуйтесь на сеанс масажу заздалегідь. Записывайтесь на сеанс массажа заранее.
Заздалегідь розрахуйте місце майбутньої розетки. Заранее рассчитайте место будущей розетки.
Слід заздалегідь запастися здоровими закусками. Следует заранее запастись здоровыми закусками.
Наявність всього бажаного уточнюйте заздалегідь. Наличие всего желаемого уточняйте заранее.
Кожен записаний буде сповіщений заздалегідь. Каждый записавшийся будет оповещен заранее.
Велика кількість замовлень, бронюйте заздалегідь! Большое количество заказов, бронируйте заранее!
Вантаж повинен бути замовлений заздалегідь. Груз должен быть заказан заранее.
Заздалегідь розпланувати полки і перегородки; Заранее распланировать полки и перегородки;
Набагато простіше все спланувати заздалегідь. Гораздо проще все спланировать заранее.
Парковка: є (платна, замовляється заздалегідь). Парковка: есть (платная, заказывается заранее).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.