Ejemplos del uso de "Зазначимо" en ucraniano con traducción "отметить"

<>
Українці, зазначимо, китайський етап проігнорували. Украинцы, отметим, китайский этап проигнорировали.
Зазначимо спад у представників КХЛ. Отметим спад у представителей КХЛ.
Зазначимо, що досліджується генеалогічна лінія батька. Отметим, что исследуется генеалогическая линия отца.
Зазначимо, що обидва рази Маркес програв. Отметим, что оба раза Маркес проиграл.
Зазначимо основні способи формування лексики сленгу: Отметим основные способы формирования лексики сленга:
Зазначимо, наприклад, фундаментальні дослідження процесів фотосинтезу. Отметим, например, фундаментальные исследования процессов фотосинтеза.
Зазначимо, що канали продаються тільки пакетами. Отметим, что каналы продаются только пакетами.
Зазначимо, що Україну представлять 33 атлети. Отметим, что Украину представят 33 атлета.
Зазначимо, Борис Білаш проживає в Донецьку. Отметим, Борис Билаш проживает в Донецке.
Зазначимо, що науковці передбачали це давно. Отметим, что ученые предвидели это давно.
Хоча, зазначимо, курити на стадіонах забороняється. Хотя, отметим, курить на стадионах запрещается.
Зазначимо, відомості про українця виявилися помилковими. Отметим, сведения об украинце оказались ложными.
Зазначимо, що в Трояновського також відсутні автомобілі. Отметим, что у Трояновского также отсутствуют автомобили.
Зазначимо, Абхазія сьогодні святкує 16-річчя незалежності. Отметим, Абхазия сегодня отмечает 16-летие Независимости.
Зазначимо, українські військові частини відрізнялися міцною дисципліною. Отметим, украинские военные части отличались большой дисциплиной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.