Ejemplos del uso de "Заклад розрахований" en ucraniano

<>
Заклад розрахований на одночасне обслуговування 39 осіб. Учреждение рассчитано на одновременное обслуживание 39 человек.
Заклад розрахований на 80 відвідувань на день. Учреждение рассчитано на 380 посещений в день.
Заклад розрахований на10 ліжко-місць. Рассчитано на 10 койко-мест.
Медичний заклад розрахований на 240 ліжок. Медицинское учреждение рассчитано на 240 коек.
Навчальний заклад розрахований на 650 учнівських місць. Учебное заведение рассчитано на 650 ученических мест.
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Будинок розрахований на 1000 учнів. Школа рассчитана на 1000 обучающихся.
Приватний навчальний заклад "Prosperitas" Частное учебное заведение "Prosperitas"
Ресторан розрахований на 44 посадочних місця. Ресторан рассчитан на 44 посадочных места.
Лубенський дошкільний навчальний заклад № 17 "Золотий ключик" Лубенское дошкольное учебное заведение № 17 "Золотой ключик"
Фільм розрахований на широку сімейну аудиторію. Фильм рассчитан на широкую семейную аудиторию.
Дошкільний навчальний заклад № 46 "Малюк" Дошкольное учебное заведение № 46 "Малюк"
Глядацький зал був розрахований на 300 місць. Зрительный зал был рассчитан на 300 мест.
Дошкільний навчальний заклад № 6 "Шоколадка" Дошкольное учебное заведение № 6 "Шоколадка"
Доїльний зал розрахований на 32 корів. Доильный зал рассчитан на 32 коровы.
Свій заклад утримував Петро Могила матеріально. Свое заведение Петр Могила содержал материально.
Він розрахований приблизно на 200 банкетних місць... Он рассчитан примерно на 200 банкетных мест...
Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак " Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак "
Телеканал розрахований на широку аудиторію. Телеканал предназначен для широкой аудитории.
• класичний іспанський заклад Bodega 1900; • Классическое испанское заведение Bodega 1900;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.