Ejemplos del uso de "Зареєстрований" en ucraniano

<>
фактично сплачений зареєстрований статутний капітал; Фактически уплаченный зарегистрированный уставный капитал;
"Южтранс" зареєстрований в Ростовській області. "Южтранс" зарегистрирован в Ростовской области.
Я не зареєстрований в DWService. Я не зарегистрирован в DWService.
WoW park - зареєстрований товарний знак WoW park - зарегистрированный товарный знак
ВБР зареєстрований в 2009 році. ВБР зарегистрирован в 2009 году.
Перший зареєстрований лотерея в Англії. Первый зарегистрированный лотерея в Англии.
Іпобанк зареєстрований у 2006 році. Ипобанк зарегистрирован в 2006 году.
© 2019 Foodbay - зареєстрований товарний знак. © 2019 Foodbay - зарегистрированный товарный знак.
Зареєстрований як харчовий додаток E950. Зарегистрирован как пищевая добавка E950.
© 2020 Foodbay - зареєстрований товарний знак. © 2018 Foodbay - зарегистрированный товарный знак.
Зареєстрований (пайовий) капітал 1400 - 1 500 Зарегистрированный (паевой) капитал 1400 - 1 500
Після чого Зареєстрований Медик може працювати. После чего Зарегистрированный Медик может работать.
Агент допомагає пасажиру отримати зареєстрований багаж. Агент помогает пассажиру получить зарегистрированный багаж.
Флінн - зареєстрований член Демократичної партії США. Флинн - зарегистрированный член Демократической партии США.
Користувач з таким ящиком вже зареєстрований. Пользователь с таким ящиком уже зарегистрирован.
Зареєстрований кандидатом у президенти як самовисуванець. Зарегистрирована кандидатом в президенты как самовыдвиженец.
зареєстрований там же, де і вчуся. зарегистрирован там же, где и учусь.
Перший офіційно зареєстрований осередок "Оливкової Гілки" Первое официально зарегистрированное отделение "Оливковой ветви"
Сценарій співпраці, коли ініціатор - Зареєстрований Медик. Сценарий сотрудничества, когда инициатор - Зарегистрированный Медик.
Кожен зареєстрований учасник може скласти тести: Каждый зарегистрированный участник может сдать тесты:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.