Ejemplos del uso de "Захоплення" en ucraniano con traducción "увлечение"

<>
екстремальні захоплення (авто, мото, полювання). экстремальные увлечения (авто, мото, охота).
Захоплення: баскетбол, софтбол і гольф. Увлечения: баскетбол, софтбол и гольф.
Улюблене захоплення - гра в шахи. Любимое увлечение - игра в шахматы.
Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг. Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг.
Захоплення: міський туризм, фотографія, фламенко. Увлечения: городской туризм, фотография, фламенко.
Захоплення: риболовля, полювання, художня література. Увлечения: рыбалка, охота, художественная литература.
Інше захоплення мільярдера - розведення коней. Другое увлечение миллиардера - разведение лошадей.
Захоплення: активні види відпочинку, риболовля. Увлечения: активный отдых, рыбная ловля.
Захоплення: грибна "полювання", виховання онука. Увлечения: грибная "охота", воспитание внука.
Захоплення: полювання, книги, літаковий спорт. Увлечения: охота, книги, самолетный спорт.
Захоплення: теніс, гірські лижі, планер. Увлечения: теннис, горные лыжи, планер.
Маніпуляція історичними фактами - старе російське захоплення. Манипуляция историческими фактами - старое российское увлечение.
Її захоплення - це геополітика та філософія. Ее увлечение - это геополитика и философия.
Близькі не розуміють твого нового захоплення? Близкие не понимают твоего нового увлечения?
Захоплення: гірські лижі, бокс, література, рибалка. Увлечения: горные лыжи, бокс, литература, рыбалка.
Захоплення ковальським мистецтвом переросло у професію. Увлечение актерским мастерством переросло в профессию.
ЗАХОПЛЕННЯ: Баскетбол, лижі, польоти на літаках. УВЛЕЧЕНИЯ: Баскетбол, лыжи, полеты на самолетах.
ЗАХОПЛЕННЯ: Бейсбол, теніс, польоти на літаки. УВЛЕЧЕНИЯ: Бейсбол, теннис, полеты на самоле.
Надмірне захоплення дієтами та фізичними вправами. Излишнее увлечение диетами и физическими упражнениями.
XX століття подарувало світові захоплення дайвінгом. XX век подарил миру увлечение дайвингом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.