Ejemplos del uso de "Збиток" en ucraniano
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) (графа 7).
нераспределенной прибыли (непокрытого убытка) (графа 6);
Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний.
Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен.
Збиток, нанесений інституту, був дуже значним.
Убыток, нанесённый институту, был очень значительным.
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 - (58)
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 - (58)
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 - 519
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 - 519
соціальні (естетичний збиток від деградації ландшафтів);
социальный (эстетический ущерб вследствие деградации ландшафтов);
Окупанти нанесли великий збиток економіці Ровеньков.
Оккупанты нанесли большой убыток экономике Ровеньков.
Чи вийде стягнути заподіяний Роскомнаглядом збиток?
Получится ли взыскать причиненный Роскомнадзором ущерб?
Якщо отримано збиток, рентабельність буде негативною.
Если получен убыток, рентабельность будет отрицательной.
Величезний матеріальний збиток, мільйони знедолених біженців.
Огромный материальный ущерб, миллионы обездоленных беженцев.
Нерозподілений прибуток (непокритий збиток) 1420 () 632
Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 1420 () 632
Збиток, яка заподіюється економічними злочинами, дуже високий.
Ущерб, причиняемый экономическими преступлениями обществу, весьма высок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad