Ejemplos del uso de "Ущерб" en ruso
Traducciones:
todos60
шкоди22
збиток10
шкоду9
збитки5
збитків5
збитку5
шкода1
шкоді1
реальні збитки1
шкодою1
Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен.
Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний.
Порча продуктов, как следствие, материальный ущерб.
псування продуктів, як наслідок, матеріальна шкода.
Пиратство издателей наносило серьёзный ущерб театрам.
Піратство видавців завдавало серйозних збитків театрам.
социальный (эстетический ущерб вследствие деградации ландшафтов);
соціальні (естетичний збиток від деградації ландшафтів);
Потенциальный ущерб оценивается в 16 миллиардов долларов.
Потенційні збитки оцінюють у 16 мільярдів доларів.
Кислотные осадки наносят большой экономический ущерб.
Кислотні дощі завдають великих економічних збитків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad