Ejemplos del uso de "Зборів" en ucraniano con traducción "собрание"
Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Оспаривание результатов общего собрания акционеров
Інтонація зборів: "радимося, розмірковуємо разом"
Интонация собрания: "советуемся, размышляем вместе"
Рішення Загальних зборів оформляються протоколами.
Проведение выборных собраний оформляется протоколами.
був депутатом Установчих зборів від більшовиків.
был депутатом Учредительного собрания от большевиков.
* виписки з протоколів річних зборів акціонерів;
· выписки из протоколов годового собрания акционеров;
проведення зборів і обговорень усередині організації.
проведение собраний и обсуждений внутри фирмы.
Регенти задовольнили вимоги (окрім відстрочки Зборів).
Регенты удовлетворили требования (кроме отсрочки Собрания).
Таке рішення є прерогативою зборів співвласників.
Такое решение является прерогативой собрания совладельцев.
Також спортзал призначений для загальношкільних зборів.
Также спортзал предназначен для общешкольных собраний.
Гарантувалася свобода слова, друку, зборів, віросповідання.
Гарантировалась свобода слова, печати, собраний, вероисповедания.
Ініціатором зборів виступив єпископ Борнео Клезіо.
Инициатором собраний выступил епископ Борнео Клезио.
Використання ІКТ при проведенні батьківських зборів.
Использование ИКТ при проведении родительских собраний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad