Ejemplos del uso de "Зміна" en ucraniano

<>
Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок. Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц.
Знайти "Зміна аватара в CSS". Найти "Смена аватара в CSS".
щоденний душ і зміна нижньої білизни, ежедневный душ и перемена нижнего белья,
Зміна налаштувань драйвера принтера для Macintosh Изменить настройки драйвера принтера для Macintosh
зміна кольорової гами фасадів будівель; изменение цветовой гаммы фасадов зданий;
Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля Смена корма, сезонный рацион, зимовка
Починається часта зміна місць та професій. Начинается частая перемена мест и профессий.
 Зміна найменування юридичної особи LexoPolis ? Изменение наименования юридического лица LexoPolis
Проста зміна напрямку відкривання дверей Простая смена направления открывания дверей
Множинність і зміна осіб у зобов'язаннях. Множественность и перемена лиц в обязательстве.
активація / блокування картки, зміна ліміту активация / блокировка карты, изменение лимитов
Обертання або зміна 4х лого Вращение или смена 4х лого
зміна фарбування поверхні (відбивної здатності). изменение окрашивания поверхности (отражательной способности).
Зміна кодів класифікації товарів митниками Смена кодов классификации товаров таможенниками
Цілковита зміна сьогоднішньої внутрішньополітичної ситуації. Полное изменение нынешней внутриполитической ситуации.
Чергова зміна працює 24 / 7. Дежурная смена работает 24 / 7.
Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів. Изменение категорий получателей социальных трансфертов.
Зміна династії на королівському троні Смена династии на королевском троне
Зміна параметрів гортача Internet Explorer Изменение параметров браузера Internet Explorer
Повна зміна інтерфейсу сервісу iViport. Полная смена интерфейса сервиса iViport.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.