Ejemplos del uso de "Змінюється" en ucraniano con traducción "изменяться"
Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій.
Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.
Сумарна кількість peercoin змінюється нелінійно.
Суммарное количество peercoin изменяется нелинейно.
Житлове законодавство постійно змінюється і вдосконалюється;
жилищное законодательство постоянно изменяется и совершенствуется;
Всюди, де поселяється людина, ландшафт змінюється.
Всюду, где поселяется человек, ландшафт изменяется.
Він постійно вдосконалюється, уточнюється і змінюється.
Он постоянно совершенствуется, уточняется и изменяется.
Цим законом змінюється порядок проходження техконтролю.
Этим законом изменяется порядок прохождения техконтроля.
Істотно змінюється фотосинтезуюча дія в цілому.
Значительно изменяется фотосинтезирующее действие в целом.
З віком змінюється ціннісна ієрархія самооцінки.
С возрастом изменяется ценностная иерархия самооценок.
Наприклад, характер дихання змінюється при емоціях.
Например, характер дыхания изменяется при эмоциях.
При розщепленні не змінюється величина статутного капіталу.
При расщеплении не изменяется величина уставно капитала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad