Ejemplos del uso de "Знищення" en ucraniano

<>
Йому приписували знищення язичницьких ідолів; Ему приписывали уничтожение языческих идолов;
Відбувалося масове знищення кадрів у військах. Массовое истребление кадров произошло в войсках.
бактерициди - засоби знищення збудників хвороб; бактерициды - средство уничтожения возбудителей болезней;
Висловлювався за знищення всієї імператорської сім'ї. Был согласен на истребление императорской фамилии.
Наймайте війська для знищення ворогів Нанимайте войска для уничтожения врагов
знищення блішок, протруювання насіння фунгіцидами. уничтожение блошек, протравливание семян фунгицидами.
Завершується знищення інформації циклом верифікації. Завершается уничтожение информации циклом верификации.
Після знищення перетворювача, Крінкл зник. После уничтожения Преобразователя, Кринкл исчез.
Знищення всіх речей, пошкоджених цвіллю. Уничтожение всех вещей, поврежденных плесенью.
Знищення всього, створеного моїми руками. Уничтожение всего, созданного моими руками.
Знищення або вигнання 50-75% чехів. Уничтожение или изгнание 50-75% чехов.
квитанції про знищення печаток і штампів. квитанцию об уничтожении печатей и штампов.
Знищення шкідливих комах означає подолання неприємностей. Уничтожение вредных насекомых означает преодоление неприятностей.
На пересувній фотовиставці "Війна на знищення. На передвижной фотовыставке "Война на уничтожение.
утилізації, знищення неякісної та небезпечної продукції; утилизацией или уничтожением некачественной и опасной продукции;
збройні акції: знищення окупантів і колабораціоністів; вооружённые акции: уничтожение оккупантов и коллаборационистов;
Знищення роду Такеди стало справою часу. Уничтожение рода Такеды стало делом времени.
Знищення даних без збереження працездатності HDD Уничтожение данных без сохранения работоспособности HDD
Що поставило Льодовий на грань знищення. Что поставило Ледовый на грань уничтожения.
Електроприлади для знищення і відлякування комах Электроприборы для уничтожения и отпугивания насекомых
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.