Ejemplos del uso de "Зростала" en ucraniano con traducción "возрастать"

<>
Напруга серед населення постійно зростала. Напряжение в народе постоянно возрастало.
Група метисів весь час зростала. Группа метисов все время возрастала.
Зростала торгівля з Московською державою. Возрастала торговля с Московским государством.
Чисельність рабів увесь час зростала. Численность рабов все время возрастала.
Єврейська громада Білої Церкви зростала. Еврейская община Белой Церкви возрастала.
Потреба в грошах все зростала. Нужда в деньгах все возрастала.
Проте військова майстерність партизан зростала. Однако воинское мастерство партизан возрастало.
Психічне збудження первісної людини зростала. Психическое возбуждение первобытного человека возрастало.
З кожним роком зростала концентрація робітників. С каждым годом возрастала концентрация рабочих.
Тоді кількість козацьких військ різко зростала. Тогда количество казацких войск резко возрастала.
Відповідно швидко зростала потужність цементної промисловості. Соответственно быстро возрастала мощность цементной промышленности.
Зростала й кількість кафедр - їх було 27. Возрастало и количество кафедр - их было 27.
Ймовірність зачаття завдяки прогулянок зростала на 82%. Вероятность зачатия благодаря прогулкам возрастала на 82%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.