Ejemplos del uso de "Зростали" en ucraniano

<>
mostrar
У селі зростали революційні настрої. В городе росли революционные настроения.
Темпи будівництва комплексу заводів зростали. Темпы строительства комплекса заводов возрастали.
Зростали матеріальний добробут і культурний рівень населення. Возросло материальное благосостояние и культурный уровень народа.
Зростали лави комуністів і комсомольців. Выросли ряды коммунистов и комсомольцев.
В родині зростали перші сини. В семье росли первые сыновья.
Тим часом хлібозаготівельні плани зростали. Тем временем хлебозаготовительные планы возрастали.
У подальшому ці показники зростали. Дальше эти показатели только росли.
Зростали темпи механізації текстильної промисловості. Возрастали темпы механизации текстильной промышленности.
Зростали й міцніли комсомольські організації. Росли и крепли комсомольские организации.
Далі репресії зростали в арифметичній прогресії. Обращения стали возрастать в арифметической прогрессии.
Постійно зростали капіталовкладення в нафтовидобуток. Постоянно росли капиталовложения в нефтедобычу.
Масштаби опозиції Кагановича на Україні зростали. Масштабы оппозиции Кагановичу на Украине возрастали.
Швидко зростали ряди партійних організацій. Быстро росли ряды партийной организации.
Зростали міста і міське населення. Росли города и городское население.
зростали інтелектуально, духовно і практично. росли интеллектуально, духовно и практически.
Кредитні вкладення зростали помірними темпами. Кредитные вложения росли умеренными темпами.
Зростали їх свідомість і організованість. Росли их сознательность и организованность.
Зростали кадри робітничого класу на підприємствах. Росли кадры рабочего класса на предприятиях.
Ціни на продукти харчування нестримно зростали. Цены на продукты питания неудержимо росли.
Проте масштаби людської діяльності постійно зростали. Но масштабы человеческой деятельности неуклонно росли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR