Ejemplos del uso de "Зупинення" en ucraniano
Специфіка зупинення автотранспорту, перевірка його.
Специфика остановки автотранспорта, проверка его.
Зупинення можливого виникнення повідомлень про помилки
Приостановление возможного возникновения сообщений об ошибках
Зупинення слідства, коли місцезнаходження обвинуваченого невідоме.
Приостановление следствия, если местонахождение обвиняемого неизвестно.
Які причини можливого зупинення розгляду документів?
Каковы причины возможного приостановления рассмотрения документов?
Самовільне без нагальної потреби зупинення поїзда.
Самовольная без крайней необходимости остановка поезда.
припинення чи зупинення членства в політичній партії;
прекращения или приостановления его членства в Партии;
змінено процедуру зупинення податкових накладних / розрахунків.
изменена процедура остановки налоговых накладных / расчетов.
Зупинення і закриття провадження у цивільній справі.
Приостановление и прекращения производства по гражданским делам.
порядку зупинення та поновлення фінансових операцій;
порядка остановки и возобновления финансовых операций;
Зупинення операцій з бюджетними коштами Стаття 121.
Остановка операций с бюджетными средствами Статья 121.
Їх зупинення уже зменшила надходження валютного прибутку.
Их остановка сильно снизила поступления валютной выручки.
Зупинення дії та анулювання дозволу Стаття 413.
Остановка действия и аннулирование разрешения Статья 413.
Така квитанція є підтвердженням зупинення такої реєстрації.
Такая квитанция есть доказательством факта остановки регистрации.
Виправлено занадто довгий час зупинення відтворення HLS.
Исправлено слишком большое время остановки воспроизведения HLS.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad