Ejemplos del uso de "Зупинки" en ucraniano

<>
Їхати до зупинки "Куренівський ринок". Ехать к остановке "Куреневский рынок".
правила пуску, зупинки та обслуговування двигунів; правила пуска, останова и обслуживания двигателей;
Міським транспортом до зупинки "Пл. Городским транспортом до остановки "Пл.
Ділове життя не терпить зупинки. Деловая жизнь не терпит остановки.
Система повної безпечної зупинки гідравліки Система полной безопасной остановки гидравлики
Ковач помер від зупинки серця. Ковач скончался от остановки сердца.
Оплачувані Компанією зупинки і затримки Оплачиваемые Компанией остановки и задержки
Прийоми та способи зупинки кровотечі. Способы и прийомы остановки кровотечений.
Короткі зупинки на оглядових майданчиках. Короткие остановки на смотровых площадках.
5) засоби примусової зупинки транспорту; 5) средства принудительной остановки транспорта;
Переклад зупинки після одноразового апостроф Перевод остановки после однократного апостроф
АвтоВАЗ близький до зупинки виробництва! АвтоВАЗ близок к остановке производства!
також відомий як автобусної зупинки плакат. также известный как автобусной остановки плакат.
Обидві зупинки називаються "Платформа" Червоний Балтієць "". Обе остановки называются "Платформа" Красный Балтиец "".
автобус № 465 - до зупинки "вул. Салютна" автобус № 465 - до остановки "ул. Салютная"
Робили дві зупинки - заправитися і перекусити. Делали две остановки - заправиться и перекусить.
Зупинки на станціях Мелітополь та Запоріжжі. Остановки на станциях Мелитополь и Запорожье.
технологічністю зведення без зупинки діючого виробництва; технологичностью возведения без остановки действующего производства;
Бункер оснащений аварійною кнопкою зупинки транспортера. Бункер оснащен аварийной кнопкой остановки транспортера.
рішення стосовно безаварійної зупинки технологічних процесів; решения по безаварийной остановке технологических процессов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.