Ejemplos del uso de "Керівником" en ucraniano con traducción "руководитель"

<>
Був науковим керівником Стефана Банаха. Был научным руководителем Стефана Банаха.
Керівником повстання став Криштоф Косинський. Руководителем восстания стал Криштоф Косинский.
Може бути прекрасним, розумним керівником. Может быть прекрасным, умным руководителем.
Новим керівником став Дмитро Чибісов. Новым руководителем стал Дмитрий Чибисов.
Її керівником був Орест Зибачинський. Ее руководителем был Орест Зибачинский.
Її керівником став Василь Ревякін. Ее руководителем стал Василий Ревякин.
Замовлення перекладів з виділеним керівником Заказ переводов с выделенным руководителем
Керівником адміністрації шагрестану є фармандар. Руководителем администрации шахрестана является фармандар.
Керівником став генерал Мінамі Дзіро. Руководителем стал генерал Минами Дзиро.
Керівником місії був призначений Бахметєв; Руководителем миссии был назначен Бахметев;
співбесіда з керівником структурного підрозділу. собеседование с руководителем структурного подразделения.
керівником магістерської програми "Бізнес-економіка". руководителем магистерской программы "Бизнес-экономика".
Наразі є керівником ТРК "Скіф". Сейчас является руководителем ТРК "Скиф".
Керівником медіагрупи стала Ганна Безлюдна. Руководителем медиагруппы стала Анна Безлюдная.
Керівником дигерів був Джерард Вінстенлі. Руководителем диггеров был Джерард Уинстенли.
Керівником партії був Віктор Вашкевич. Руководителем партии был Виктор Вашкевич.
Оцінка виконання керівником, куратором, самооцінка. Оценка выполнения руководителем, куратором, самооценка.
Одночасно був керівником СА Ессена. Одновременно был руководителем СА Эссена.
Керівником партії обрано Віктора Вашкевича. Руководителем партии избран Виктор Вашкевич.
Першим керівником був Петро Іванович Руденко. Первым руководителем был Петр Иванович Руденко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.