Sentence examples of "Київських" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Задіяний у виставах київських театрів. Занят в спектаклях киевских театров.

Охарактеризуйте світоглядні позиції київських громадівців. Охарактеризуйте мировоззренческие позиции киевских громадовцев.

Решта призначень стосуються київських лайнсменів. Остальные назначения касаются киевских лайнсменов.

Групова виставка творів київських графіків. Групповая выставка произведений киевских графиков.

Вернісаж київських галерей, галерея "Лавра". Вернисаж киевских галерей, галерея "Лавра".

Собор Київських митрополитів у Вільнюсі. Собор Киевских митрополитов в Вильнюсе.

"Відображення світу" (роботи київських фотохудожників). "Отображение мира" (работы киевских фотохудожников).

Головна "Покровитель Київських духовних шкіл. Главная "Покровитель Киевских духовных школ.

Тоді він звернувся до київських медиків. Тогда он обратился к киевским медикам.

Вбивство київських князів Аскольда і Діра. Убийство киевских князей Аскольда и Дира.

Вихованець київських команд "Більшовик" і "Динамо". Воспитанник киевских команд "Большевик" и "Динамо".

Благословити встановлення святкування Собору Київських святих. Благословить установления празднования Собора Киевских святых.

Серед них було 45 київських політехніків. Среди них было 45 киевских политехников.

Внутрішня і зовнішня політика київських князів. Внешняя и внутренняя политика Киевских князей.

Історія київських островів та заплавних урочищ История киевских островов и пойменных урочищ

(в) Будинок заможних київських міщан (будинок (В) Дом состоятельных киевских мещан (дом

Окупанти звинувачують у вибухах "київських диверсантів". Оккупанты обвиняют во взрывах "киевских диверсантов".

Good Deeds "Тренінг для київських вчителів Good Deeds "Тренинг для киевских учителей

Вночі горіла одна з київських лікарень. Ночью горела одна из киевских больниц.

• скасування безмитної торгівлі для київських купців; • отмена беспошлинной торговли для киевских купцов;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download