Ejemplos del uso de "Клієнтом" en ucraniano

<>
Traducciones: todos41 клиент41
враховуйте історію спілкування з клієнтом учитывайте историю работы с клиентом
Клієнтом депозитарію Національного банку України клиентом депозитария Национального банка Украины
можливість перегляду клієнтом довідкової інформації; возможность просмотра клиентом справочной информации;
Забороняється ототожнення адвоката з клієнтом. Запрещается отождествление адвоката с клиентом.
банкові, клієнтом якого є банкрут; банку, клиентом которого является банкрот;
забороною ототожнення адвоката з клієнтом; запрещается отождествление адвоката с клиентом;
Взаємоповага в стосунках з клієнтом Взаимоуважение в отношениях с клиентом
випадкового пошкодження (дефекти завдані клієнтом); случайного повреждения (дефекты причиненные клиентом);
Насамперед він відповідальний перед клієнтом. Несем полную ответственность перед клиентом.
Потім отриманий результат затверджується клієнтом. Затем получившийся результат утверждается клиентом.
Ми практикуємо постійний діалог з клієнтом. Мы практикуем постоянный диалог с клиентом.
Завжди мати дружні відносини з клієнтом Всегда иметь дружественные отношения с клиентом
Погодження з клієнтом об'ємів тестування; Согласование с клиентом объемов тестирования;
З метою накопичення клієнтом суднової партії С целью накопления клиентом судовой партии
Яким чином вибудовується робота з клієнтом: Каким образом выстраивается работа с клиентом:
Угода між банком і клієнтом - дійсна. Сделка между банком и клиентом - действительна.
збереження довіри між психологом і клієнтом; Сохранение доверия между психологом и клиентом;
Розгортання та керування клієнтом Configuration Manager. Развертывание и управление клиентом Configuration Manager.
Співпрацю з клієнтом можна представити алгоритмом: Сотрудничество с клиентом можно представить алгоритму:
Petrol Plus Онлайн кабінет Стати клієнтом Petrol Plus Онлайн кабинет Стать клиентом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.