Ejemplos del uso de "Конференції" en ucraniano

<>
Traducciones: todos157 конференция157
Програма конференції у прикріпленому файлі. Программа конференции в прикреплённом файле.
Шановні учасники конференції, шановні колеги! Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги!
По завершенню Конференції відбудеться фуршет. По окончании конференции состоится фуршет.
стала учасницею конференції "Новини гастроентерології. стала участницей конференции "Новости гастроэнтерологии.
нададуть запалу перед початком конференції предоставят задора перед началом конференции
Головна › Записи с тегом "конференції" Главная › Записи с тегом "конференция"
Конференції в Ялті та Потсдамі. Конференции в Ялте и Потсдаме.
Делегат ХІХ партійної конференції (1988). Делегат ХІХ партийной конференции (1988).
Тематика, що обговорювалась на конференції: Темы, которые обсуждались на конференции:
Найвища Рада Мирової Конференції постановляє: Наивысшая Рада Мировой Конференции постановляет:
Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання Торжественное открытие конференции, пленарное заседание
На конференції виступили 12 спікерів. На конференции выступили 12 спикеров.
side event для учасників конференції side event для участников конференции
Завершенням конференції стане панельна дискусія. Завершением конференции станет панельная дискуссия.
Практично закінчили всі плануючі конференції. Практически закончили все планирующие конференции.
конференції, ділові зустрічі, конгреси, презентації; конференции, деловые встречи, конгрессы, презентации;
в) XIX Всесоюзній партійній конференції; 1) XIX Всесоюзная партийная конференция;
На конференції працювало 14 секцій. На конференции работали 4 секции.
Конференції розрізняють за різними основами: Конференции различают по разным основаниям:
На цьому наголошували учасники конференції. Вот что говорили участники конференции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.