Sentence examples of "конференции" in Russian

<>
подотчетен собранию (конференции) первичной профсоюзной организации; Загальні збори (конференція) Первинної профспілкової організації;
Завершением конференции станет панельная дискуссия. Завершенням конференції стане панельна дискусія.
Общие впечатления о конференции двоякие. Загальні враження про конференцію двоїсті.
Индексация журнала / конференции в Scopus: Індексація журналів / конференцій в Scopus:
Международной конференции молодых ученых "Каразинские чтения" Міжнародна конференція молодих учених "Каразінські читання"
На конференции выступили 12 спикеров. На конференції виступили 12 спікерів.
Детальнее о конференции на официальном сайте: Детальніше про конференцію на офіційному сайті:
VIII Всеукраинской научно-практической конференции ", г. Киев; VIII Всеукраїнська науково-практична конференція ", м. Київ;
Дентал-Украина - Научно-практические конференции Дентал-Україна - Науково-практичні конференції
Официальный фотоотчет о конференции находится здесь. Офіційний фотозвіт про конференцію знаходиться тут.
в научно-практической студенческой конференции на тему: відбудеться студентська науково-практична конференція на тему:
На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:
На конференции было заслушано 23 доклада. На конференцію було представлено 23 доповіді.
Выставки, конференции, экспоцентры / Выставочные услуги Виставки, конференції, експоцентри / Виставкові послуги
О проведении августовской конференции педагогических работников в 2011 году. Провести у серпні 2011 року обласну конференцію педагогічних працівників.
деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;
Робота конференции состоится в секциях: Робота конференції проводитиметься у секціях:
Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги! Шановні учасники конференції, шановні колеги!
Программой конференции предусматривался ряд вопросов: Програмою конференції передбачався ряд питань:
Партнер конференции - Крюковский вагоностроительный завод. Партнер конференції - Крюківський вагонобудівний завод.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.