Ejemplos del uso de "Місцеві" en ucraniano con traducción "местный"

<>
Traducciones: todos140 местный140
mostrar
Очевидцями допиту стали місцеві жителі. Очевидцами допроса стали местные жители.
Зйомку фільму фінансували місцеві нафтопромисловці. Съемку фильма финансировали местные нефтепромышленники.
Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми. Местные торговцы занимались торговлей лошадьми.
Місцеві жителі вважають Фудзі святим. Местные жители считают Фудзи святым.
Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове". Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское".
Перерахуйте регіональні та місцеві податки. Перечислите региональные и местные налоги.
застосовують також місцеві симптоматичні засоби. применяют также местные симптоматические средства.
Його дії обговорюють місцеві пліткарі. Его действия обсуждают местные сплетники.
Місцеві жителі ховаються у підвалах. Местные жители прячутся в подвалах.
Наркобізнес організували місцеві кримінальні авторитети. Наркобизнес организовали местные уголовные авторитеты.
4-х місцеві двокімнатні номери. 4-х местные двухкомнатные номера.
Місцеві князі стали васалами Компанії. Местные князья стали вассалами Компании.
Місцеві жителі одягають національні костюми. Местные жители одевают национальные костюмы.
А надлишки місцеві жителі продають. А излишки местные жители продают.
смачний чорничний лікер, місцеві рецепти; вкусный черничный ликёр, местные рецепты;
Відповідно, місцеві бюджети наповнюються податками. Соответственно, местные бюджеты наполняются налогами.
Місцеві індіанці називали її поророка. Местные индейцы называли её поророка.
ніж хвилі місцеві, котяться вдалину чем волны местные, катящиеся вдаль
Подробиці "Обозревателю" повідомили місцеві жителі. Подробности "Обозревателю" сообщили местные жители.
Занадто допитливого туриста врятували місцеві. Слишком любознательного туриста спасли местные.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR