Ejemplos del uso de "Нагороджені" en ucraniano

<>
Міста, нагороджені орденом "Знак Пошани" Города, награждённые орденом "Знак Почёта"
Юнаки були нагороджені солодкими призами. Девушки были отмечены сладкими призами.
Усі вони були нагороджені Золотими медалями. Все они были удостоены золотых медалей.
Переможці нагороджені кубками та призами. Победители награждаются кубками и призами.
Почесними грамотами міського голови були нагороджені: Почетные грамоты от городского головы получили:
Організації, нагороджені орденом "Знак Пошани" Организации, награждённые орденом "Знак Почёта"
Всі команди були нагороджені грамотами. Все команды были отмечены грамотами.
12 професорів цього вузу нагороджені Нобелівською премією. 12 профессоров этого вуза удостоены Нобелевской премии.
5 Нагороджені зіркою "За мужність" 5 Награждённые звездой "За мужество"
Усі вони нагороджені Дипломами ІІ ступеня. Все они отмечены дипломами II степени.
Категорія: Нагороджені знаком "Шахтарська слава" Категория: Награждённые знаком "Шахтёрская слава"
Кращі учасники будуть нагороджені спеціальними призами. Лучшие участники будут отмечены специальными призами.
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Найбільш креативні роботи будуть нагороджені призами. Самые интересные работы будут отмечены призами.
особи, нагороджені орденом Героїв Небесної Сотні; лица, награжденные орденом Героев Небесной Сотни;
Всі вони нагороджені орденом Червоної Зірки - посмертно ". Шестеро из них отмечены орденом Красной Звезды - посмертно.
Нагороджені срібним нагрудним знаком "За поранення" Награждённые серебряным нагрудным знаком "За ранение"
• Громадяни, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда"; • лица, награждённые знаком "Жителю блокадного Ленинграда";
особи, нагороджені знаком "Жителю блокадного Ленінграда"; лицам, награждённым знаком "Жителю блокадного Ленинграда";
Нагороджені золотим нагрудним знаком "За поранення" Награждённые золотым нагрудным знаком "За ранение"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.