Ejemplos del uso de "Названо" en ucraniano

<>
Названо переможців престижної кінопремії "Сезар" Названы победители французской кинопремии "Сезар"
Це явище названо фотоелектричним ефектом. Этот действие называется фотоэлектрическим эффектом.
Його ім'ям названо понад 20 географічних об'єктів. Именем Кука названо более 20 географических объектов.
В Києві середню школу № 13 названо його іменем. В Киеве одна из средних школ носит его имя.
Найкращою драматичною виставою названо "Вій. Лучшим драматическим спектаклем назван "Вий.
Ім'я та звання росіянина наразі не названо. Имя и место работы россиянина не называется.
Названо на честь Серго Орджонікідзе. Назван в честь Серго Орджоникидзе.
Названо ключові провали кінопремії "Оскар" Названы ключевые провалы кинопремии "Оскар"
Названо на честь Герберта Зейферта. Названо в честь Герберта Зейферта.
Його іменем названо вулицю села. Его именем названа улица поселка.
Вибухи були офіційно названо терактом. Взрывы были официально названы терактом.
Іменем Івана Семеновича названо астероїд. Именем Ивана Семеновича назван астероид.
На честь науковця названо астероїд. В честь ученого назван астероид.
Будівлю парламенту також названо рейхстагом. Здание парламента также названо рейхстагом.
Цей геофізичний процес названо субдукцією. Этот геофизический процесс назван субдукцией.
Місто названо Християнським іменем князя. Город назван Христианским именем князя.
Найкращою групою було названо Gorillaz. Лучшей британской группой названы Gorillaz.
"Перемир'я правильно названо умовним. "Перемирие правильно названо условным.
Іменем Коржинського названо мінерал коржинськіт. Именем Коржинского назван минерал коржинскит.
Його іменем названо мінерал теннантит. Его именем назван минерал теннантит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.