Ejemplos del uso de "Називаються" en ucraniano con traducción "называть"
Найбільш фундаментальні поняття називаються категоріями.
Наиболее абстрактные понятия называют категориями.
Зцементовані алевритові породи називаються алевролітами.
Сцементированные алевритовые породы называют алевролитами.
Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ).
Ці амінокислоти називаються ессенціальними, або незамінними.
Такие аминокислоты называют незаменимыми, или эссенциальными.
Ці коливання стінок артерій називаються пульсом.
Ритмичное колебание стенок артерий называют пульсом.
Речовини, які викликають алергію, називаються алергенами.
Вещества, которые вызывают аллергию, называют аллергенами.
Групи коків називаються стафілококами або стрептококами.
Группы кокков называют стафилококками или стрептококками.
Такі системи називаються системами обробки транзакцій.
Такие системы называют системами обработки транзакций.
Такі набори правил називаються протоколами передачі даних.
Своды таких правил называют протоколами передачи данных.
Такі показники грошової маси називаються грошовими агрегатами.
Официальные показатели денежной массы называют денежными агрегатами.
Всі інші комп'ютери такої мережі називаються робочими станціями.
Остальные машины в таких сетях называют рабочими станциями.
Іменами спільників нацистів називаються вулиці, їм встановлюють пам'ятники.
Именами нацистских прихвостней называют улицы, им ставят памятники.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad