Ejemplos del uso de "Найбільше" en ucraniano con traducción "наибольший"

<>
Найбільше побоювання викликало зростання цін. Наибольшее опасение вызывал рост цен.
Найбільше видове різноманіття спостерігається у Мексиці. Наибольшее видовое многообразие наблюдается в Мексике.
Найбільше значення набула французька школа клавесиністів. Наибольшее значение приобрела французская школа клавесинистов.
Найбільше значення має моральне виховання засуджених. Наибольшее значение имеет нравственное воспитание осужденных.
Найбільше значення отримав хлорит натрію NaClO2. Наибольшее значение получил хлорит натрия NaClO2.
Поворотно-відкидна підвіска отримала найбільше поширення. Поворотно-откидная подвеска получила наибольшее распространение.
Найбільше значення мають миші, полівки, ондатри. Наибольшее значение имеют мыши, полевки, ондатры.
Найбільше різноманіття фагів характерне для кишечнику. наибольшее многообразие фагов характерно для кишечника.
• статистичне обчислення (середньоарифметичне, найбільше, найменше значення) • статистические вычисления (среднеарифметическое, наибольшее, наименьшее значение)
Найбільше озеро - Кікіла (17,9 га). Наибольшее озеро - Кикила (17,9 га).
Найбільше визнання народу заслужили такі рецепти: Наибольшее признание народа заслужили следующие рецепты:
Але найбільше запам'ятовуються купчасті хмари. Но наибольшее запоминаются кучевые облака.
Кунігунда - найбільше зі солоних озер Солотвина. Кунигунда - наибольшее из соленых озер Солотвино.
Найбільше число подіумів серед британських гонщиків - 109. Наибольшее число подиумов среди британских гонщиков - 109.
Найбільше число показів в 1793 кінотеатрах одноразово. Наибольшее число показов в 1793 кинотеатрах единовременно.
таксі вантажівку: диск найбільше таксі коли-небудь такси грузовик: диск наибольшее такси когда-либо
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.