Sentence examples of "наиболее" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all589 найбільш572 найбільше15 є1 є найбільш1

show all

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии. Найбільше численні просторові зорові ілюзії.

Наиболее развиты швейная и текстильная отрасли. Найрозвиненішими є текстильна і швейна промисловість.

Именно они будут наиболее конкурентноспособны. Такі працівники є найбільш конкурентоспроможними.

Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.

Экономическая монополия является наиболее распространенной. Економічна монополія є найбільше поширеної.

Наиболее реакционным режимом является тоталитарный. Найбільш реакційним режимом є тоталітарний.

Наиболее защищала верхний треугольник тела. Найбільше захищала верхній трикутник тіла.

Остановимся на наиболее важных (рис. Зупинимося на найбільш важливих (рис.

Наиболее упала добыча коксующегося угля. Найбільше впав видобуток коксівного вугілля.

Наиболее зрелищные университеты в Европе Найбільш видовищні університети в Європі

Раньше они считались наиболее чистыми. Раніш вони вважалися найбільше чистими.

Наиболее известными были толковые словари. Найбільш відомими були тлумачні словники.

Какая рубрика журнала Вам наиболее интересна? Який розділ журналу вас цікавить найбільше?

Наиболее инвалидизирующим является юношеский артрит. Найбільш інвалідизуючим є юнацький артрит.

Наиболее (на 23,7%) подешевели овощи. Найбільше (на 23,1%) подорожчали овочі.

Наиболее часто разрушающими факторами являются: Найбільш часто руйнують факторами є:

наиболее замедленно - в Венгрии и Чехословакии. найбільше уповільнено - в Угорщині й Чехословаччині.

Среди наиболее весомых недостатков выделают: Серед найбільш вагомих недоліків вироблять:

Динатронный эффект наиболее выражен в тетродах. Динатронний ефект найбільше виражений в тетродах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download