Beispiele für die Verwendung von "Найвищий" im Ukrainischen

<>
найвищий рівень технологічної оснащеності підприємства; высочайший уровень технологической оснащенности предприятия;
Угорщина віддала найвищий бал Бельгії. Венгрия отдала высший балл Бельгии.
Це найвищий рівень кавової експертності. Это наивысший уровень кофейной экспертности.
Південний її мінарет - найвищий в Каїрі. Южный ее минарет самый высокий в Каире.
Це найвищий щабель для спортсмена. Это высокий уровень для спортсмена.
Угорщина віддала найвищий бал Росії. Венгрия отдала высший балл России.
Найвищий рейтинг - 100,837 у "Атлетико". Наивысший рейтинг - 100,837 у "Атлетико".
Серед цих злочинів найвищий рівень латентності. Последние имеют самый высокий уровень латентности.
Португалець продовжує демонструвати найвищий рівень. Португалец продолжает демонстрировать высочайший уровень.
Відтак найвищий бал отримав львівський "Кредобанк". Поэтому высший балл получил львовский "Кредобанк".
У цій групі найвищий показник AESI. В этой группе наивысший показатель AESI.
Найвищий на Землі водоспад - Анхель. Высочайшим водопадом на Земле является Анхель.
Найвищий ранг за кар'єру - одзекі. Высший ранг за карьеру - одзеки.
ey - "справжній" + "соціальність") - найвищий рівень суспільної організації. ?? "полностью, хорошо" + социальность) - наивысший уровень социальной организации животных.
Гора Великий Рисняк - найвищий пік парку. Гора Велики Рисняк - высочайший пик парка.
• особистісне самовизначення (як найвищий рівень життєвого); личностное самоопределение (как высший уровень жизненного самоопределения);
Найвищий рейтинг АТР в одиночному розряді: 24 Наивысший рейтинг АТР в одиночном разряде: 24
Золотарник найвищий родом з Північної Америки. Золотарник высочайший родом из Северной Америки.
Найвищий ступінь у розвитку здібностей - геніальність. Высший уровень развития способностей - это гениальность.
Cамий найвищий водоспад Криму і України. Cамый высокий водопад Крыма и Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.