Ejemplos del uso de "Намагався" en ucraniano
Скоропадський намагався протестувати, але безрезультатно.
Скоропадский пытался протестовать, но безрезультатно.
Монтеліус намагався простежити еволюцію предметів;
Монтелиус старался проследить эволюцию предметов;
Зловмисник намагався приховати вбивство пенсіонерки.
Злоумышленник пытался скрыть убийство пенсионерки.
З місця злочину правопорушник намагався втекти.
После совершения преступления обвиняемый попытался скрыться.
Александр марно намагався уникнути правильного бою.
Александр напрасно старался избежать правильного боя.
"Противник намагався заволодіти стратегічними висотами.
"Противник пытался овладеть стратегические высоты.
Пенсіонер безрезультатно намагався добитися правди.
Пенсионер безрезультатно пытался добиться правды.
Святий намагався наслідувати приклад свого вчителя.
Святой старался подражать примеру своего учителя.
Намагався працевлаштуватися в московському "Локомотиві".
Пытался трудоустроиться в московском "Локомотиве".
Противник намагався захопити наш спостережний пункт.
Противник пытался захватить наш наблюдательный пункт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad