Ejemplos del uso de "Населені" en ucraniano con traducción "населенные"

<>
Всі населені пункти району електрифіковані. Все населённые пункты района электрофицированы.
Найближчі населені пункти: Зелена, Черник. Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник.
Найближчі населені пункти: Поляниця, Татарів. Ближайшие населенные пункты: Поляница, Татаров.
включаючи населені пункти, підпорядковані місту). включая населённые пункты, подчинённые городу).
Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця. Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница.
Найближчі населені пункти: Ужок, Волосянка. Ближайшие населенные пункты: Ужок, Волосянка.
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти. Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Найближчі населені пункти - Альошина, Зуєво, Маньково. Ближайшие населённые пункты - Алёшино, Зуево, Маньково.
Підпорядковані населені пункти: Гусельщикове, Козлівка, Самсонове. Подчинены населённые пункты: Гусельщиково, Козловка, Самсоново.
Найближчі населені пункти - Андроново, Дійково, Пожара. Ближайшие населённые пункты - Андроново, Дийково, Пожара.
Найближчі населені пункти - Локачі, Погорельщина, Теляки. Ближайшие населённые пункты - Локачи, Погорельщина, Теляки.
Автошлях проходить через такі населені пункти: Дорога проходит через следующие населённые пункты:
Найближчі населені пункти: с. Негровець, Синевир. Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир.
Населені пункти поряд з селом Ізки Населенные пункты рядом с селом Изки
Найближчі населені пункти - Огризово, Пожара, Суворово. Ближайшие населённые пункты - Огрызово, Пожара, Суворово.
Усі населені пункти електрифіковані і радіофіковані. Все населённые пункты электрифицированы и радиофицированы.
Найближчі населені пункти - Мирний, Захарівська, Орловська. Ближайшие населённые пункты - Мирный, Захаровская, Орловская.
9 - 11 знаки ідентифікують населені пункти. 9 - 11 знаки идентифицируют населённые пункты.
Найближчі населені пункти - Анциферовська, Єлінська, Панкратово. Ближайшие населённые пункты - Анциферовская, Елинская, Панкратово.
Наші населені пункти зазнали серйозних руйнувань. Наши населенные пункты подверглись серьезным разрушениям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.