Sentence examples of "Населені" in Ukrainian with translation "населенные"

<>
show all
Всі населені пункти району електрифіковані. Все населённые пункты района электрофицированы.
Найближчі населені пункти: Зелена, Черник. Ближайшие населённые пункты: Зелёная, Черник.
Найближчі населені пункти: Поляниця, Татарів. Ближайшие населенные пункты: Поляница, Татаров.
включаючи населені пункти, підпорядковані місту). включая населённые пункты, подчинённые городу).
Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця. Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница.
Найближчі населені пункти: Ужок, Волосянка. Ближайшие населенные пункты: Ужок, Волосянка.
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти. Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Найближчі населені пункти - Альошина, Зуєво, Маньково. Ближайшие населённые пункты - Алёшино, Зуево, Маньково.
Підпорядковані населені пункти: Гусельщикове, Козлівка, Самсонове. Подчинены населённые пункты: Гусельщиково, Козловка, Самсоново.
Найближчі населені пункти - Андроново, Дійково, Пожара. Ближайшие населённые пункты - Андроново, Дийково, Пожара.
Найближчі населені пункти - Локачі, Погорельщина, Теляки. Ближайшие населённые пункты - Локачи, Погорельщина, Теляки.
Автошлях проходить через такі населені пункти: Дорога проходит через следующие населённые пункты:
Найближчі населені пункти: с. Негровець, Синевир. Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир.
Населені пункти поряд з селом Ізки Населенные пункты рядом с селом Изки
Найближчі населені пункти - Огризово, Пожара, Суворово. Ближайшие населённые пункты - Огрызово, Пожара, Суворово.
Усі населені пункти електрифіковані і радіофіковані. Все населённые пункты электрифицированы и радиофицированы.
Найближчі населені пункти - Мирний, Захарівська, Орловська. Ближайшие населённые пункты - Мирный, Захаровская, Орловская.
9 - 11 знаки ідентифікують населені пункти. 9 - 11 знаки идентифицируют населённые пункты.
Найближчі населені пункти - Анциферовська, Єлінська, Панкратово. Ближайшие населённые пункты - Анциферовская, Елинская, Панкратово.
Наші населені пункти зазнали серйозних руйнувань. Наши населенные пункты подверглись серьезным разрушениям.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download