Ejemplos del uso de "Настає" en ucraniano con traducción "наступать"

<>
mostrar
У світі смертних настає Хелловін. В мире смертных наступает Хэллоуин.
Після цього настає жовтяничний період. После этого наступает желтушный период.
Смерть настає від паралічу серця. Смерть наступает от паралича сердца.
Через півгодини настає стадія пригнічення. Спустя полчаса наступает стадия угнетения.
Настає час першого полювання Кіари. Наступает время первой охоты Киары.
Гнів спадає, і настає мир. Гнев спадает, и наступает мир.
Розрядка настає тільки на перехресті... Разрядка наступает только на перекрестке...
Тепер настає черга вибору електроматеріалів. Теперь наступает черед выбора электроматериалов.
Після чого настає маніакальний стан. После чего наступает маниакальное состояние.
Втома настає навіть після мінімальної роботи. Усталость наступает даже после минимальной работы.
Настає посуха, і діяльність людей завмирає. Наступает засуха, и деятельность людей замирает.
Одужання настає через 4-6 тижнів. Выздоровление наступает через 4-6 недель.
У 1753 році настає повна сліпота. В 1753 г. наступает полная слепота.
Повне загоєння настає через кілька тижнів. Полное заживление наступает через несколько недель.
Похмілля настає внаслідок отруєння організму алкоголем. Похмелье наступает вследствие отравления организма алкоголем.
Звикання до кокаїну настає дуже швидко. Привыкание к кокаину наступает стремительно быстро.
Настає тиша - така, як шелест листя. Наступает тишина - такая, как шелест листьев.
"Розплата в цьому світі настає завжди. "Расплата в этом мире наступает всегда.
Деформація - настає внаслідок руйнування хрящової тканини. Деформация - наступает вследствие разрушения хрящевой ткани.
Диплоїдний, надзвичайно високоврожайний, плодоношення настає рано. Диплоидный, очень высокоурожайный, плодоношение наступает рано.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR