Ejemplos del uso de "Настрій" en ucraniano con traducción "настрой"

<>
Позитивний настрій і життєвий оптимізм. позитивный настрой и жизненный оптимизм.
Крім того важливий настрій залежного. Кроме того важен настрой зависимого.
На Харківщині є патріотичний настрій ". На Харьковщине есть патриотический настрой ".
Важливий емоційний і психологічний настрій. Важен эмоциональный и психический настрой.
Їх "бойовий" настрій відчули й журналісти. Их "боевой" настрой почувствовали и журналисты.
Приємне оточення створює відповідний емоційний настрій. Приятный фон создает соответствующий эмоциональный настрой.
Зелений - заспокійливий, зберігає енергію і настрій. Зеленый - успокаивающий, сохраняет энергию и настрой.
Загальний настрій став агресивнішим і жорсткіше. Общий настрой стал агрессивнее и жёстче.
Затишна обстановка і позитивний настрій персоналу. Уютная обстановка и позитивный настрой персонала.
Психологічний настрій у групі або колективі. Психологический настрой в группе или коллективе.
Припинити панічні атаки здатний правильний настрій. Прекратить панические атаки способен правильный настрой.
Зручне взуття і позитивний настрій - обов'язкові! Удобная обувь и позитивный настрой - обязательны!
У них хороший настрій ", - сказав тренер гірників. У них хороший настрой ", - сказал тренер горняков.
Також важливу роль в лікуванні діабету відіграє психологічний настрій. Немаловажную роль в состоянии диабетика играет и психологический настрой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.