Ejemplos del uso de "Наступною була" en ucraniano

<>
Наступною була мелодрама "За межею". Затем последовала мелодрама "За гранью".
Перша в світі грамплатівка була цинковою. Первая в мире грампластинка была цинковой.
Рекомендуємо також ознайомитися з наступною документацією: Рекомендуем также ознакомиться со следующей документацией:
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935). "Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною. Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Хто був наступною жертвою агресорів? Кто был следующей жертвой агрессоров?
Рига була здобута 1 липня. Рига была оставлена 1 июля.
Наступною йде специфікація Prestige (від £ 34 435). Следующей идет спецификация Prestige (от ? 34 435).
Освіта була недоступна для народних мас. Для народных масс просвещение было недоступно.
61), яка є наступною стадією ембріогенезу. 61), которая является следующей стадией эмбриогенеза.
Гора Косцюшко була відкрита в 1840 році. Гора Косцюшко была открыта в 1840 году.
Також ознайомтесь з наступною інформацією: Также ознакомтесь со следующей информацией:
У 1960 р була проведена консервація руїн. В 1960 г. была проведена консервация руин.
Наступною жертвою Німеччини стала Чехо-Словаччина. Следующей жертвой Германии стала Чехословакия.
Система клімат-контролю була опцією. Система климат-контроля была опцией.
Наступною модифікацією став BV.138C-1. Следующей модификацией стал ВV.138C-1.
До 1903 р Панама була іспанською колонією. До 1903 г. Панама являлась испанской колонией.
Наступною метою персів були Афіни. Следующей целью персов были Афины.
Була солісткою вокального квінтету Beauty Band. Была солисткой вокального квинтета Beauty Band.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.