Exemples d'utilisation de "Наступну" en ukrainien

<>
Ми надаємо наступну будівельну техніку: Мы предоставляем следующую строительную технику:
Прогноз на наступну добу також несприятливий. Прогноз на следующие сутки также неблагоприятен.
Визначення маршрутів має наступну структуру: Определение маршрута имеет следующую структуру:
Даний сорт здатний надати наступну дію: Данный сорт способен оказать следующее действие:
Порушення інтелекту мають наступну градацію. Нарушения интеллекта имеют следующую градацию.
У наступну мить тарган-снайпер убиває Медіну. В следующее мгновение паразит-снайпер убивает Медину.
Потім приєднайте наступну терасну дошку. Затем присоедините следующую террасную доску.
На наступну добу завезли тільки 19 тонн. На следующие сутки завезли только 19 тонн.
Я оплатив (заплачу) наступну суму * Я заплатил (заплачу) следующую сумму *
Ми можемо зібрати наступну інформацію: Мы можем собирать следующую информацию:
Зверніть увагу на наступну статтю. Обратите внимание на следующий стих.
Запитайте думку про наступну ситуації: Спросите мнение о следующей ситуации:
Початок роботи, заповнивши наступну форму. Начало работы, заполнив следующую форму.
Проект має наступну структуру: Преамбула; Проект имеет следующую структуру: Преамбула;
Коли можна починати наступну паузу? Когда можно начинать следующую паузу?
Із ким плануєш наступну поїздку? С кем планируешь следующую поездку?
10.6 *), виконайте наступну команду: 10.6 *), выполните следующую команду:
Даруємо гроші на наступну покупку! Дарим деньги на следующую покупку!
Розписка повинна містити наступну інформацію: Расписка должна содержать следующую информацию:
Містить наступну інформацію: URL трекера; Содержит следующую информацию: URL трекера;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !