Ejemplos del uso de "Національних зборів" en ucraniano
У травні 1848 р. відкрилося обране Прусське Національних зборів.
В мае 1848 г. открылось избранное Прусское Национальное собрание.
Законодавчий орган - однопалатне Національних зборів.
Законодательный орган - однопалатное Национальное собрание.
Щорічний учасник Національних конгресів кардіологів.
Ежегодный участник Национальных конгрессов кардиологов.
Походження багатьох національних гімнів невідомо.
Происхождение многих национальных гимнов неизвестно.
Документи загальних зборів акціонерів - від Aльфа-Банк
Документы общих собраний акционеров - от Aльфа-Банк
цілісність їх національних територій має поважатися;
целостность их национальных территорий должна уважаться;
був депутатом Установчих зборів від більшовиків.
был депутатом Учредительного собрания от большевиков.
Організація IFFHS опублікувала рейтинг національних чемпіонатів.
Организация IFFHS опубликовала рейтинг национальных чемпионатов.
* виписки з протоколів річних зборів акціонерів;
· выписки из протоколов годового собрания акционеров;
Перераховані види національних ідей можуть комбінуватися.
Перечисленные виды национальных идей могут комбинироваться.
УЦР поповнювалась представниками національних меншин
УЦР пополнялась представителями национальных меньшинств
Зборів Н. скликалися нерегулярно, мали дорадчий характер;
Собрания Н созывались нерегулярно, имели совещательный характер;
Успішно здійснювалася соціалістична індустріалізація національних республік.
Успешно осуществлялась социалистическая индустриализация национальных республик.
дослідження різноманітних національних методологій аудиту;
исследования различных национальных методологий аудита;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad