Exemplos de uso de "собрания" em russo

<>
Общие собрания первичной организации УООР Загальні збори первинної організації УТМР
Шедевр музейного собрания - "Пьета Ронданини". Шедевр музейного зібрання - "П'єта Ронданіні".
1945 - 1947 - спикер Учредительного собрания. 1945 - 1947 - спікер Засновницьких зборів.
Оспаривание результатов общего собрания акционеров Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
Hourglass помогает организовать отчеты собрания. Hourglass допомагає організувати звіти збору.
Постоянного комитета Национального собрания СРВ. Постійного комітету Національних зборів СРВ.
Коллекция западноевропейского искусства - ядро музейного собрания. Колекція західноєвропейського живопису - ядро музейної збірки.
"Признаётся право на мирные собрания. "Признається право на мирні збори.
Домашние собрания - Церковь Голгофы Киев Домашні зібрання - Церква Голгофи Київ
Интонация собрания: "советуемся, размышляем вместе" Інтонація зборів: "радимося, розмірковуємо разом"
Итоги общего собрания участников НАУ Підсумки загальних зборів учасників НАУ
Это для секретаря собрания Свидетелей Иеговы. Призначено для секретаря збору Свідків Єгови.
5) сенаторам и депутатам Национального Собрания Украины; 5) сенаторам і депутатам Національних Зборів України;
• за групповые родительские собрания - воспитатели. • за групові батьківські збори - вихователі.
редактор собрания сочинений Р. Шумана. редактор зібрання творів Р. Шумана.
Секретарь собрания Сидоренко В.П. Секретар зборів Сидоренко В.П.
Созыв ежегодного общего собрания акционеров Скликання щорічних загальних зборів акціонерів
Hourglass - Для секретаря собрания Свидетелей Иеговы Hourglass - Для секретаря збору Свідків Єгови
Депутаты-женщины составят 38,65% депутатов Национального собрания Франции... Депутати-жінки становитимуть 38,65% депутатів Національних зборів Франції.
С энтузиазмом посещала собрания Кружка Петёфи. З ентузіазмом відвідувала збори гуртка Петефі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.