Ejemplos del uso de "Небесною Сотнею" en ucraniano

<>
Загиблих активістів називають Небесною сотнею. Погибших активистов называют Небесной сотней.
Згодом їх назвали Небесною Сотнею. Позже их назвали Небесной сотней.
Згодом їх почали називати "Небесною сотнею". Позже их стали называть "небесной сотней".
Український народ назвав їх "Небесною сотнею". Их на Украине называют "небесной сотней".
Загиблих згодом назвали "Небесною сотнею" Погибших впоследствии назвали "Небесной сотней"
Навіть з сотнею лихих полководців. Даже с сотней лихих полководцев.
Підбадьорені небесною підтримкою, греки-християни перемогли сарацинів. Ободренные небесной поддержкой, греки-христиане победили сарацинов.
Чудовиська з сотнею рук і 50 тілами. Чудовище с сотней рук и 50 головами.
Союз між Церквою земною і небесною. Союз между Церковью земной и небесной.
інтегрований із сотнею програм і додатків; интегрирован с сотней программ и приложений;
Він оточений сотнею тисяч гектарів мертвої лісотундри. Город окружают сотни тысяч гектаров мертвой лесотундры.
Установа може похвалитися сотнею науково-дослідних лабораторій. Учреждение может похвастаться сотней научно-исследовательских лабораторий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.