Ejemplos del uso de "Невдоволення" en ucraniano

<>
Схоже невдоволення висловив "Опозиційний блок". Похожее недовольство выразил "Оппозиционный блок".
Однак могутність Годвіна викликала невдоволення короля. Однако могущество Годвина вызывало неудовольствие короля.
Це рішення викликало невдоволення Росії. Эта ситуация вызвала недовольство России.
Невдоволення сипаїв прийняло повсюдний характер. Недовольство сипаев приняло повсеместный характер.
Посилилось невдоволення трудящих політикою царизму. Росло недовольство трудящихся политикой царизма.
Наростало невдоволення війною, царським режимом. Нарастало недовольство царским правительством, войной.
Bundesliga: невдоволення Зорка не приймаються Bundesliga: недовольства Зорка не принимаются
Наростало невдоволення народу рівнем життя. Нарастало недовольство народа уровнем жизни.
Невдоволення москвичів непроханими гостями наростало. Недовольство москвичей непрошенными гостями нарастало.
Мінімізуйте скарги та невдоволення клієнтів Минимизируйте жалобы и недовольство клиентов
Наростала нова хвиля народного невдоволення. Нарастала новая волна народного недовольства.
Невдоволення останніх вилилося в змови. Недовольство последних вылилось в заговоры.
Це викликало невдоволення англосаксонської знаті. Это вызвало недовольство англосаксонской знати.
Зростало невдоволення владою П. Скоропадського. Возрастало недовольства властью П. Скоропадского.
Невдоволення щодо комфорту міні-матраца; Недовольство относительно комфорта мини-матраса;
Так вони висловили невдоволення подією. Так они выразили недовольство произошедшим.
Масове невдоволення зростало все більше. Массовое недовольство росло всё больше.
В українському народі зростало невдоволення. В украинском народе росло недовольство.
Октавіан направив невдоволення проти Помпея. Октавиан направил недовольство против Помпея.
Однак вболівальники продовжували висловлювати невдоволення. Однако болельщики продолжали выражать недовольство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.