Ejemplos del uso de "Непрямі" en ucraniano

<>
mostrar
Маркшейдерські прямі і непрямі методи. Маркшейдерские прямые и косвенные методы.
Непрямі вибори мають два підвиди. Непрямые выборы имеют два подвида.
НД = ВНП - Амортизація - Непрямі податки. НД = ВВП - Амортизация - Косвенные налоги.
3) прямі та опосередковані (непрямі). 3) прямые и косвенные (непрямые).
неодержані доходи і непрямі збитки; неполученных доходов и косвенных убытков;
Розрізняють прямі й непрямі методи. Различают прямые и непрямые методы.
за формою: прямі та непрямі; по форме: прямая и косвенная;
прямі та непрямі реставрації зубів; прямых и непрямых реставрациях зубов;
Непрямі (або портфельні) і прямі. Косвенные (или портфельные) и прямые.
→ 2005 - "Непрямі докази", роль - Дєдов; > 2005 - "Косвенные улики", роль - Дедов;
НД = ЧВП - Непрямі податки на бізнес; НД = ЧНП - косвенные налоги на бизнес;
зменшити прямі і непрямі витрати бізнесу; уменьшение прямых и косвенных расходов бизнеса;
Непрямі податки стягуються через ціну товару. Косвенные налоги взимаются через цену товара.
АКЦ - акцизи і інші непрямі податки; АКЦ - акцизы и другие косвенные налоги;
Розрізнялися прямі і непрямі золоті застереження. Различались прямая и косвенная золотые оговорки.
Непрямі продажі (дистриб'ютори) Територія не покрита Косвенные продажи (дистрибьюторы) Территория не покрыта
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR