Ejemplos del uso de "Німецькі" en ucraniano

<>
1939 - німецькі війська зайняли Прагу. 1939 - Немецкие войска заняли Прагу.
Німецькі частини відкинули російські війська. Германские части отбросили русские войска.
Німецькі дипломатичні представництва в Україні: Дипломатические представительства Германии в России:
Німецькі солдати довго шукали льотчика. Немецкие долго солдаты искали лётчика.
Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва. Германские фашисты стимулировали концентрацию производства.
Німецькі війська змушені були оборонятися. Противники Германии были вынуждены обороняться.
Німецькі вівчарки Їжте пікнік розіграші Немецкие овчарки Ешьте пикник розыгрыши
Німецькі війська входять до Афін. Германские войска вошли в Афины.
Моряки-підводники топили німецькі кораблі. Моряки-подводники топили немецкие корабли.
Німецькі війська не змогли розгромити НОАЮ. Германские войска не смогли разгромить НОАЮ.
Великі німецькі шпіци - північні собаки. Большие немецкие шпицы - северные собаки.
1918.05.01 Німецькі частини окупують Севастополь. 1918.05.1 Германские части оккупируют Севастополь.
Німецькі війська відступають від Ленінграду. Немецкая армия рвется к Ленинграду.
27 квітня німецькі війська зайшли до Афін. 27 апреля германские войска вошли в Афины.
Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт. Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт.
3 австро-угорські і 4 німецькі піхотні дивізії). 3 австро-венгерские и 4 германские пехотные дивизии).
П. Скоропадський і німецькі промисловці П. Скоропадский и немецкие промышленники
Німецькі правники розуміють міжнародне приватне право передусім як колізійне. Германские юристы международное частное право сводят к коллизионному праву.
Німецькі вояки переправляються через річку Немецкие солдаты переправляются через реку
Тут також діяли німецькі антифашисти. Здесь также действовали немецкие антифашисты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.