Ejemplos del uso de "Обвалення" en ucraniano

<>
Гірник загинув внаслідок обвалення породи. Горняк погиб вследствие обрушения породы.
В усіх будівлях - обвалення перегородок. В любых зданиях - разрушения перегородок.
"Є загроза подальшого обвалення будівлі. "Сохраняется угроза повторного обрушения здания.
Вийде так зване "каскадне обвалення". Получится так называемое "каскадное обрушение".
Подія: Обвалення 4000 м2 даху Событие: Обрушение 4000 м2 крыши
1989 - Обвалення фронтону Київського головпоштамту. 1989 - Обрушение фронтона Киевского главпочтамта.
Причиною стало обвалення покинутої шахти. Причиной стало обрушение заброшенной шахты.
Обвалення та просідання над гірськими розробками Обрушение и проседание над горными выработками
Обвалення школи у Василькові стало результатом... Обрушение школы в Василькове стало результатом...
Офіційної інформації про причини обвалення немає. Официальных данных о причинах обрушения нет.
На підприємстві "Макіїввугілля" сталося обвалення копра. На предприятии "Макеевуголь" произошло обрушение копра.
Просідання та обвалення у кавернозних вапняках Проседание и обрушение в кавернозных известняках
"Рятувальні роботи при обвалення житлового будинку" "Спасательные работы при обрушение жилого здания"
Зони обвалення шахтних полів займають біля 100 км.кв; Зоны обрушения шахтных полей занимают около 100 км.кв;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.