Ejemplos del uso de "Обчислюється" en ucraniano
Виробіток також обчислюється в грошовому вираженні.
Выработка также рассчитывается в денежном выражении.
Допомога матерям-одиначкам обчислюється індивідуально.
Помощь матерям-одиночкам вычисляется индивидуально.
Для прямолінійної залежності обчислюється коефіцієнт кореляції.
Для прямолинейной зависимости исчисляется коэффициент корреляции.
При розрахунках тарифів спочатку обчислюється нетто-тариф.
При расчетах тарифов сначала рассчитывается нетто-тариф.
Бюджет цієї організації обчислюється мільярдами доларів.
Бюджет этой организации исчисляется миллиардами долларов.
Якщо 0, значення обчислюється та розміщується ЕА.
Если 0, значение рассчитывается и размещается советником.
Число ж уламків метеоритів обчислюється десятками тисяч.
Число же обломков метеоритов исчисляется десятками тисяч.
Норматив платоспроможності банку обчислюється за формулою:
Норматив платежеспособности банка вычисляется по формуле:
З отриманих даних обчислюється необхідний радіус.
Из полученных данных вычисляется необходимый радиус.
Норматив платоспроможності (Н3) обчислюється за формулою:
Норматив платежеспособности (Н3) вычисляется по формуле:
Вираз обчислюється зведення складного до простого.
Выражение вычисляется сведением сложного к простому.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad