Sentence examples of "вычисляется" in Russian
Дата праздника вычисляется по лунно-солнечному календарю.
Дата свята вираховується за місячно-сонячним календарем.
Помощь матерям-одиночкам вычисляется индивидуально.
Допомога матерям-одиначкам обчислюється індивідуально.
Из полученных данных вычисляется необходимый радиус.
З отриманих даних обчислюється необхідний радіус.
Норматив платежеспособности банка вычисляется по формуле:
Норматив платоспроможності банку обчислюється за формулою:
Норматив платежеспособности (Н3) вычисляется по формуле:
Норматив платоспроможності (Н3) обчислюється за формулою:
Выражение вычисляется сведением сложного к простому.
Вираз обчислюється зведення складного до простого.
Площадь боковой поверхности прямого цилиндра вычисляется по его развёртке.
Площа бічної поверхні тіл обертання обчислюється за їхньою розгорткою.
Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам.
Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму.
Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом.
Так же вычисляются погрешности данных характеристик.
Так само обчислюються похибки даних характеристик.
* по каким формулам вычисляются фондовые индексы;
• за якими формулами обчислюються фондові індекси;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert